HC2O
发贴: 96
|
2005-01-22 05:06
![收藏这篇帖子](http://abbs.cn/images/icons/icon_favorite.gif)
对不起,ABBS还不能上传图片,所以说了些题外话,而且时间也匆忙,没有好好解释。 所说的“有的事务所在五年之内连续做了4个大型医院,在极短的时间内积累了丰富的实践经验”,指的是整个设计过程(如何定义设计过程是另一个问题),不包括建造,也不可能包括建造(例子:某个PFI project,拥有1200张病床的综合医院,从2001年开始设计,2006年所有施工图完成,但2010年才正式投入使用)。不知newye 兄指的设计过程与工程过程/脑力劳动体力劳动,是否在区分“设计”和“建造”?或者我再次理解错了? “设计作为一门高智能游戏PFI就不灵了”,实践证明PFI的确影响了设计质量。“中国速度”或许是用来形容中国现在客观环境的吧,没必要和是否科学扯上关系啊。“科学”的原则或本质倒是个很好的话题:
‘Scientists try to identify the components of existing structures, designers try to shape the components of new structures.’ “科学家尝试去识别现有结构中的组成成分,而设计师则尝试去创造新结构中的组成成分” Alexander, C Notes on the Synthesis of Form, Harvard University Press, Cambridge, Mass.,USA, 1964
‘The scientific method is a pattern of problem-solving behaviour employed in finding out the nature of what exists, whereas the design method is a pattern of behaviour employed in inventing things...which do not yet exist. Science is analytic; design is constructive.’ “……科学具有分析性,设计具有建造性。” Gregory, S A ‘Design Science’, in Gregory, S A (ed) The Design Method, Butterworth, London, 1966
‘The natural sciences are concerned with how things are...design on the other hand is concerned with how things ought to be.’ “自然科学关注事物是如何存在的……而设计则关注事物应该是什么。” Simon, H A The Sciences of the Artificial, MIT Press, Cambridge, Mass., USA, 1969
|