|
|
| 首页 | Master | 作品 | 招聘 | 招标 | 动态 | 热帖 | 杂志 | 帮助 | 搜索 | 注册 | 登录 | Blog 积分 简历 |
|
» ABBS 论坛 » 纯粹建筑论坛
动态 | 热帖 | 招聘 | 杂志 |
|
 |
  
|
| Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译） [精华] |
ladioss
发贴: 129 
|
 2003-06-07 01:21 
      胜利 在这股乌托邦向现实转化的分流中，建筑在这种于开发商绞尽脑汁拼凑起来的地段上不顾一切的向天空扩张的过程中，已不再是一种设计的艺术。 ·1902年的熨斗大楼是这种纯粹增殖的一个典范：它的三角形的地段向空中复制了22次，高达300英尺，通过六部电梯可以到达。只有它那最上镜的有如尖利刀锋的正立面揭示了它的奇特之处：地段完全依据形状复制了自身。7年间一直是“世界上最著名的建筑，”熨斗大楼成为了乌托邦的双重生命的第一个象征。 ·位于40西40号大街的世界之塔大楼复制了其地段达30次，“在如此之小的地段上最高的建筑之一。”其作为一个象征的意义在于它是建筑纯粹增殖土地这一革命性特质的证据：它看上去难以实现，但它确实矗立在那里。 ·本尼森大楼(城市投资大楼)的建造者们把地段复制了34次。这一地段在平面上是一个不规则形；而他们由此盖起的大楼却更加肆意妄为。这一有缺陷的外形被其完美的室内所弥补：“休息厅. . . .完成于坚固的大理石，30到50英尺宽，40英尺高，在大楼的整个长度方向上伸展，整整一个街区. . . . ” 虽然体量上是单独的，摩天楼内外的生活还是卷入到一种相互敌对的关系当中：大厅对抗着街道，以一种线性的方式展示着大楼的自负与诱惑，这种展示被时常出现的上升之处——那些能够把参观者进一步卷入大楼内部的虚幻之中的电梯——所突出。 ·1915年平等大楼从地面升起了39层，如它所吹嘘的，“笔直向上”。它的大厅外面是一道奢华的拱廊，里面布满了商店，酒吧等设施，使得周边的街道有如被废弃了一般。 摩天楼生长的越高，它们就越难以压制那潜伏的革命性的野心。当平等大楼完工时它的真实面目甚至令它的制造者们晕眩。“有一段时期我们的那1,200,000平方英尺的出租空间看上去简直像一块新大陆，那些楼层是如此的广大而空旷. . . .” 除却那庞大的层数，平等大楼被进一步形容为“楼中之城，容纳达16,000之众。” 这有如神谕一般的宣言，揭示了曼哈顿主义最为恒久的主题之一：从现在开始每一幢新的突变的建筑都将努力成为一座“城中之城”。这种狂野的雄心使得大都市成为一个建筑上的城邦集合体，相互之间难免日后一场混战。 范例 到了1910年土地增殖的过程已经达到了无以复加的地步。整个华尔街地区的空中扩张近乎达到了一种可笑的饱和状态，“最终，下曼哈顿地区没有被庞大建筑所占据的地方就只有街道了. . . .”这里没有宣言，没有建筑争论，没有学说，没有法律，没有规划，没有意识形态，没有理论；这里只有——摩天楼。 1911年摩天楼到达了其概念上的临界点：100层，“一旦房地产经纪人找到了合适的城市地区. . . . 成千上万的人和资金就会准备好. . . .” 一个由T. Starrett领导的绘图业者联合会，其本身是建造集团的一员，而后者负责了一半的曼哈顿摩天楼（而且意欲在其后的土地增殖中保持其领先地位）。这个绘图业者联合会“正在作100层大楼的方案. . . .”“作”形容的很贴切，没有设计，只有对于曼哈顿正在发生的势不可挡的趋向与主题的推测。毫不出人意料的是，这个联合会中没有建筑师。 Starrett显然同样相信大都市明显而不可避免的命运：“我们的文明在飞速前进。在纽约——即指曼哈顿岛——我们必须不停的造，不停的向上造。我们已经一步一步的从木制的茅屋发展到30层的摩天楼. . . .现在我们必须发展出点前所未有的，更大一些的东西来. . . .” 随着100层，这个理论上的高级阶段的实现，依据1909年法则，对于楼层平面有计划的处理终于影响了它自身：把室内全部用于商业是不能接受的。 如果39层的平等大楼称得上“楼中之城”的话，那100层的大楼简直就是一个大都市，“一个庞然大物，塔尖直插云霄，它容纳了一个大都市的文化，商业和工业活动. . . .”仅仅大楼的巨大尺寸就会突然改变城市正常生活的面貌。“在纽约我们同时通行于地面和天空方向，”Starrett这个未来派的信徒解释道，“在100层的摩天楼里，我们将会以同飞越布鲁克林大桥的电报相同的速度被发射向上。” 这种上升每20层就被公共的广场打断一次，因为需要这些广场来连接不同功能区之间的划分：工业在底部，上面依次为商业，居住，顶部还有一个旅馆。 第20层是一个综合市场，第40层是一些大大小小的电影院，第60层是商业区，第80层整层都是一所旅馆，而第100层则是“一所娱乐公园，有屋顶花园和游泳池。” 为了实现这些计划中的丰富内容，那些增进效率的工具手段再次承担了作为梦幻工具的作用：“另一个有趣的特点是我们要定制我们需要的天气。当我们的建造状况达到理想时，我们同样应该具有对于大气的完美控制能力，所以将来去佛罗里达过冬或是去加拿大避暑都没有必要了。在我们的曼哈顿的大楼里，我们可以选择任何一种天气变化. . . .” “总体建筑！”这就是随着Starrett的曼哈顿计划的揭示而提出的反人道主义的倡议：一个图示，表现着“温度和空气调节管”，出现在其结构的伴有壁炉的橡木面板隔墙中。 |
| 人气 | 标题 | 作者 | 字数 | 发贴时间 |
| 5821 |
REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 66 | 2003-06-07 01:15 |
| 2199 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 501 | 2003-06-07 01:17 |
| 1941 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 117 | 2003-06-08 00:29 |
| 1719 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| post-ism | 136 | 2003-06-12 15:34 |
| 1726 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| gaoqioy | 30 | 2003-06-12 16:05 |
| 1568 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| 反叛者 | 3 | 2003-06-13 12:54 |
| 2069 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 330 | 2003-06-07 01:18 |
| 2054 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 1519 | 2003-06-07 01:19 |
| 2041 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 834 | 2003-06-07 01:20 |
| 2058 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 2098 | 2003-06-07 01:21 |
| 2043 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 1059 | 2003-06-07 01:24 |
| 2043 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 1579 | 2003-06-07 01:26 |
| 2028 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 1094 | 2003-06-07 01:27 |
| 2033 |
Re:REM KOOLHAAS 的癫狂纽约（翻译）
| ladioss | 1145 | 2003-06-07 01:28 |
已读帖子 新的帖子 被删帖子
|
|
|
|
返回ABBS首页 | 设计 | 室内 | 景观 | 建材 | 设备 | 卫浴 | 展览 | 照明
招标服务 | 广告服务 | 招聘服务 | 隐私政策 | 联系我们 | 设为首页
违法、有害信息举报：QQ 1764506 电话 028-61998486
Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.5 Ent
Copyright © 1998-2024 ABBS.com All Rights Reserved.