ABBS 论坛       
首页Master作品招聘招标动态热帖杂志帮助搜索注册登录Blog  积分 简历  

» ABBS 论坛 » 纯粹建筑论坛  

动态热帖招聘杂志 
   
reply to post
flat modego to previous topicgo to next topic
基本张永和——张永和访谈录(2)   [精华]
human


发贴: 1829



2000-09-29 20:04 查看他的注册信息   查看他的Blog 给他发送悄悄话 发送email给 human 引用并回帖 搜索他发表的帖子 复制到剪贴板. 
不过只适用于IE 收藏这篇帖子
话题二:东方和西方

H:你曾经说过形式对你来说不构成意义,是受到中国传统建筑的影响吗?

Z:这个可能还真是有点儿。因为中国传统建筑有固定的形式,个体的建筑的形象不是一个问题,有大一点有小一点,社会的等级制度让它产生这种微妙的差别。本质上它是同一套建造逻辑的产物。另外一个,也矛盾也不矛盾,我们做的好多工作人家说是抽象的建筑,可是建筑是不可能抽象的,大家用这个词有一个基础,实际上把简单几何形体的建筑叫抽象的建筑。所以一个用得很广泛的词严格说起来不太严肃。可是实际上的确是抽掉了东西,但抽掉的是“意”,而不是“象”。意一般是说这个房子说明了什么东西,那个房子代表了某一种精神,代表了某一种意识形态。所有这些代表、象征什么的,我不认为建筑说的清楚。我特别好奇的是《老子》里的“大象无形”到底是个什么概念。

H:你说的对形式不感兴趣,是指它脱开了意义?

Z:意义,典型的像社会意义,像意识形态,是不是影响我们的工作?你作为一个没脱离某一种时代和文化的人,那一定会。可是你做的工作不是在这一点上做的,所以做完之后,比如王明贤说有什么意义,然后再换一个人说,他又可能说有别的什么意义。可是对你个人来说不一定是这样,你在盖房子,你就是用这些材料、这些建造方法理出来一个关系。可是另一方面,因为你是受过教育的人,所以你感兴趣的一些问题也影响你最终做一些决定。这也不是意义,它是一个过程里的东西,对使用房子的人、参观房子的人都没有意义,他们没有义务去了解它或者理解它。等于我做设计的时候我可以想任何东西,它只要帮助我设计,那种东西不构成意义,所以就不存在刚才讲的给人解说的问题。建筑的地方性是否构成意义,我也不太知道,现在通常的做法比较表面化,就是看上去像什么。这个我显然是不同意了,房子看上去就像房子,为什么要像别的?汽车是不是应该有中国的汽车?中国的汽车看上去要不要像轿子?满街跑的全都是轿子?我也不知道。

H:中国的传统思维很具有时间性,你认为这在当今的建筑创作中如何继承?

Z:这个特别的难。数学中心的磨砂玻璃墙是我自己觉得相对最成功的一次。它的基地只有300平米。我们想用什么办法能够拉大这个空间,等于还是九曲桥的思维方法。那怎么办?那个院落里只有一间房间是透明的玻璃,等于那个院落是属于那间房间的,那是一个公共的房间。所以其他的人在经历这个过道的时候,有光线进来但看不到那院子,那你就无法识别是不是同一个院子,这院子有多大。中国的例子还挺多的,九曲桥是个比较容易举的例子。古代的设计方法,就是使用者跟工匠在现场切磋。实际上有点现象学的工作方法。这个有时间其实要去琢磨琢磨,像晋祠什么的,特别好玩。晋祠的平面图你见过吗?那是自由的,比雅典卫城更有意思。


晋祠平面(摘自:刘敦桢主编《中国古代建筑史》)

H:中国的传统建筑把所有的功能都统一在一种形式之下,而西方的设计是从功能到形式的一种过程。

Z:我特感兴趣功能和形式的关系。常常在实践中这种问题局限性比较大,可不是绝对不行的,得慢慢做。我现在有朋友做这个工作,日本的两个建筑师,叫渡边真理、木下庸子。他们把家庭结构家庭生活方式的研究直接带入到住宅设计里去。他们第一个房子盖好了,还挺有意思,名字就叫“没有家庭主妇的家庭”,于是没有客厅啊,等等等等。其实他们的兴趣跟我挺像,我只不过工作没有做到那儿。

H:那你是怎么考虑建筑中功能的不定和重叠的呢?

Z:对功能的不定和重叠,我也没有一定的考虑,绝对感兴趣。因为做工作都是具体的,就要看具体的工作中是不是有出现这么一个情况;有时候也会先创造一个空间,看这个空间的使用是否与常规的稍有不同。其实我现在说的这个本身还是在一个西方的思想基础上说的,出国后反而对好多中国的东西特别感兴趣。中国传统的空间跟功能之间的关系比较松,而且这里还隐隐包含着一个纯建筑的东西。这些工作都有人做过了。最有意思的例子是日本的篠原一男给一个和尚诗人盖的住宅,那个住宅大概3/5,可能还不止3/5,没准4/5,是一个空的空间。我看不懂日文,我的书都是英文的,英文的书有时候管它叫夏天的空间,有的管它叫沉思的空间,最绝的管它叫门厅。可这到底是个什么空间呢,我也不知道。我的理解实际上这个是一个纯净的空间,这个和尚在这里也可以沉思,你说他夏天呆这儿吃点东西也没问题,建筑在山坡上,他也可以在这个房子里感受整个环境。当然用“纯建筑空间”未必是对,反正这一类的东西我都特别感兴趣,我还会继续做工作,让我现在说多了也难说。我们现在做好多线性的建筑,窄长的,内有好多穿过的地方。这里面会很有意思。古代的欧洲的建筑,到文艺复兴的时候都没有过道,所有空间都是穿过的。那过道是怎么出现的呢?有人做了研究:过道出现不是为了主人的,而是为了仆人的,为了服务这些房间。后来经过几个世纪的演变才明确下来,所有的房间是私密的,然后一条过道是纯交通的。从空间感受来说这是一个比较差的情况。

H:西方现在盛行的解构主义,它的思维方式跟中国的传统思维似乎有相近之处,你对解构主义有什么看法?

Z:现在整个西方的思想发展都往东方靠。解构主义实际上就是说不再把视点拔出来看事物,而是留在事物内部看。这个是最关键的一点。从内部观察一个事物和从外部观察不一样。当然我把这个问题太简单化了,可是这是一个挺重要的出发点。举一个例子,中国画为什么没有一个固定的透视?因为人需要在画里漫游,画中的空间和看画人是不分开的。可是西画视点是在画外的,所以人画是分开的。这就是差异。

哲学思想跟建筑完全是两回事。一个人受了很多结构主义思想影响,那你的设计里会不会用这个思想?会用,可不是意味着形式上是结构主义。形式上可能是结构主义,可能不是结构主义,这个问题不重要。不是说你用柱网你就是结构主义,用柱网的人也可能对结构主义一窍不通。那会不会一个结构主义的人把柱网用的更好呢?这也只是一个可能性。解构主义实际上也是这样。所谓解构主义的建筑,具体的作品我感兴趣,作为一个风格来说我一点兴趣都没有。

H:很多时候都是把建筑师扯到解构主义,人家根本也不是这么想。

Z:是,有一些不读书的建筑师也被认为做解构主义建筑,这多滑稽啊。所以我觉得这两件事一定得分开。我觉得今天做一个建筑师,最好做点努力去成为一个知识分子。学会看书,做分析、做思考。至于对这些风格流派的事,我觉得根本不用太关心。

H:你认为东西方的教育观念有什么不同?

Z:中国目前说的教育,可能不够准确,应该说是职业训练。教育重要的是培养独立思考,独立判断,独立建立起兴趣的能力。现在都是培养某一种简单的技巧。现在大家念的是大学,我觉得能算得上中专就不错了,它教育的含量太少,都是训练的含量。美国的教育还马马虎虎算是教育,尽管它有时候也很差,但是它的概念是很明确的。所以好多学校三年级才开始上建筑专业课,一二年级都在受基础教育,换句话说,就是文科、理科、艺术,等等,不是从小学手艺。差距比较大。我回国本来根本不是想教书的,回来是想盖房子。我觉得真正想搞教育,不是一门课,而要把整个教程搭起来。现在正好有这机会搭,所以又回来教了。

H:现在国内开始有很多概念性的设计竞赛,你觉得这是不是有利于培养学生的创造性思维?

Z:这个我其实不太肯定。我听了一些关于这次“无上下住宅”的传言,我还挺不乐观的。这其实是“非常建筑”的一个真的工程,这个工程是全方位的无上下,连结构工程师也叫我们这个工程无上下。因为这个房子有重力往下压,又有台风, 与重力几乎同大,把它往上吹。然后还有其它的,关于使用上的无上下,打破空间秩序上的无上下,还有就是现在的结构建造上对上下不需要反映。竞赛结果怎么样大家看了才知道,如果真的这么一个简单的题都觉得很摸不着头脑,我就觉得,再多搞这种竞赛也没什么意义。现在是要促进大家想,如果大家缺乏基础的话,那可能还是要想办法打基础。当然我不知道是不是能通过竞赛,但可能会举行砌墙竞赛,就是给你一个型号混凝土砌块,你去创造一种砌法。现在还要看,也许没那么悲观。对这个你是怎么看的?

H:我看到这个题目,有种感觉就是要比谁想的深。现在水晶石不是也在搞嘛,你们的这个题目是纵向的,告诉你思考的方向,然后你就往深里想;他们的那个就是横向的,就是天马行空,往广度上去做。我想大概就有这么个区别。我觉得要真的没有上下几乎是不可能的。因为刚看到题目的时候我就去问物理系的同学,一个东西怎么可以让它在重力上没有上下的区别?他们给了我很多很怪异的想法,什么让它光速运行啊、把它放在地心啊,我觉得让它自由落体运动是最可行的了,但对于建筑似乎又无法做到。

Z:所以原来我讲的这个结构,实际上就是房子的受力,一个这样的重力下去,你要给它托起来,一个这样的风力上来,你要给它拉住,一个是受压一个是受拉,而不是简简单单的把房子顶起来。其实这个问题恰恰不是说经验上的没有上下。所以我在解题的时候也说了,其实并不是存不存在的问题,是怎么存在的问题。所以,你真正的是想没上下,那多喝点酒可能也能达到那境界了。
[Edited by human on 09-30-00 at 14:12]





人气 标题 作者 字数 发贴时间
3791 基本张永和——张永和访谈录(2) human 7638 2000-09-29 20:04
1202 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) 独钓寒江雪 91 2000-09-29 22:22
1166 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) 鱼骨 180 2000-09-30 00:19
1339 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) leonwork 24 2000-09-30 00:39
1215 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) 鱼骨 1132 2000-09-30 01:27
1180 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) human 75 2000-09-30 08:51
1159 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) 雁空 159 2000-09-30 10:51
1270 Re: 基本张永和——张永和访谈录(2) tfan 237 2000-09-30 12:09

已读帖子
新的帖子
被删帖子

reply to post
Jump to the top of page

返回ABBS首页 | 设计 | 室内 | 景观 | 建材 | 设备 | 卫浴 | 展览 | 照明

招标服务 | 广告服务 | 招聘服务 | 隐私政策 | 联系我们 | 设为首页

违法、有害信息举报:QQ 1764506 电话 028-61998486
Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.5 Ent
Copyright © 1998-2024 ABBS.com All Rights Reserved.