 |
HOK is a global leader in ARCHITECTURE and DESIGN
HOK是全球领先的建筑设计公司
WE ARE LOOKING FOR ARCHITECTS AND PROJECT MANAGERS FOR OUR
我们诚邀出色的建筑师、项目经理加入北京办公室的团队。
FOR THE RIGHT PEOPLE WE OFFER EXCEPTIONAL CAREER
OPPORTUNITIES WORLD CLASS
PROJECTS AND A VIBRANT STUDIO ATMOPSPHRE
为合适人选定制出色的职业发展机会，参与国际水准项目，享受充满无限创意的工作室氛围。
Applications
should be sent to the relevant email address, please mark the position you are
applying for.
请发简历到相应的邮箱地址，并注明你需要申请的职位．
A4 Resume
and Portfolio, PDF format, ENGLISH ONLY
英文版的A4 个人简历和作品，PDF格式
Applicants
not contacted within 6 weeks of their application may
consider
their applications unsuccessful.
所有应聘者六周内未取得通知即视为此次申请未能成功
Beijing
ARCHITECTS Email
to : hok.beijing@hok.com
建筑师
MINIMUM REUIREMENTS
应聘者需要满足下列条件
·
Bachelors
Degree in Architecture
建筑学本科毕业
·
Fluency in both verbal and written Mandarin and English
良好的中英文听说写能力
·
3
years experience minimum
3年以上相关工作经历
·
A
high level of proficiency in AUTOCAD, Sketch Up, 3D Max or other 3D software
skills
熟练掌握及运用AutoCAD, Sketch Up, 及3D max 或者其它三维软件
·
Good
free-hand drawing skills
良好的手绘能力
·
Understanding
of local building regulations and practices
了解中国设计规范及实践惯例
Beijing
PROJECT
MANAGERS Email
to : hok.beijing@hok.com
项目经理
MINIMUM REUIREMENTS
应聘者需要满足下列条件
· Bachelors
Degree in Architecture
· Fluency in both verbal and written Mandarin and
English.
良好的中英文听说写能力
· 7 years experience minimum
7年以上相关工作经历
· Working
knowledge of Architectural software
能够使用建筑绘图软件
· Exceptional
communication skills
良好的沟通能力及技巧
· Extensive
experience in contract negotiations
具有合约谈判的丰富经验
· Ability
to plan and control projects under budget and on schedule
具有项目成本及进度的掌控能力
· Understanding
of local building regulations and practices
了解中国设计规范及实践惯例
3D
MODELLING + RENDERING
Email
to : hok.beijing@hok.com
三维建模渲染高手
MINIMUM REUIREMENTS
应聘者需要满足下列条件
· Technical / Tertiary training is not essential
· Must have an
exceptional portfolio of work and experience with a 3D visualization studio
· Outstanding modeling and rendering skills in
3D STUDIO MAX
· Other 3D software not essential but would be an advantage
· Outstanding skills in
PHOTOSHOP
· A working knowledge of
AUTOCAD 2004/2005
· Fluency in both verbal and written
Mandarin
· Some knowledge of
English would be an advantage, but not essential
Beijing
REVIT TECHNICIAN
REVIT技术员
MINIMUM REUIREMENTS
应聘者需具备以下条件
· Fluency
in both verbal and written Mandarin and English.
良好的中英文听说写能力
· 2
years REVIT experience minimum
2年以上REVIT工作经历
· A
high level of proficiency in AUTOCAD, Sketch Up, 3D Max or other 3D software
skills
熟练掌握及运用AutoCAD,
Sketch Up, 及3D max 或者其它三维软件
· Understanding
of local building regulations and practices
了解中国设计规范及实践惯例
Beijing
INTERIOR
DESIGNER
室内设计师
MINIMUM REUIREMENTS
应聘者需具备以下条件
· Minimum
5 years’ working experience in corporate interior design.
至少具有5年以上设计大型集团公司室内的工作经验
· Good
conceptual and design development/execution skills
具备概念设计和细部设计深化和执行的能力
· Good
graphic presentation skills
具备使用图像来表现作品的能力
· FF&E
skills required
要求具备FF
& E 使用能力
· Excellent
technical competency in CAD, Photoshop/Illustrator/ InDesign, and 3D skills
required
熟练使用专业软件CAD,
Photoshop/Illustrator/ InDesign的能力,
及3D软件的应用
· Spoken
and Written Mandarin fluency required
要求能够拥有普通话听、说、写能力
· Spoken
and Written English competency required.
英语要求具备听、说、写的能力