|
|
|
从碎片大厦到议会
abbs
|
伦佐-皮亚诺——蓬皮杜中心和“碎片大厦”的设计者，他能够在意大利的政治界把握好自己吗？
莉齐-戴维斯
建筑师成了参议员
伦佐-皮亚诺有了一个新的头衔，他的爽朗的笑声回荡在他的位于罗马的16世纪的Palazzo Giustiniani宫大办公室的大屋顶上。
伦佐-皮亚诺曾经设计了伦敦的“碎片大厦”（Shard）；与人共同设计了巴黎的蓬皮杜中心（Pompidou）；在曼哈顿设计了《纽约时报》摩天楼；在日本设计了关西机场。目前，在伦佐-皮亚诺的家乡意大利，他不再只做建筑师。
伦佐-皮亚诺也是参议员，并且是“终身参议员”。他笑着对记者说：“仍然喜欢做建筑师。不是因为我不喜欢当参议员。这是一个巨大的荣誉。我感到很意外。”
意大利终身参议员由总统任命。任命依据是被任命者有“杰出的爱国功绩”。过去已获得终身参议员头衔的，包括一些杰出人物，例如，七次担任意大利总理的朱利奥-安德莱奥蒂(Giulio Andreotti) 和菲亚特公司的老板吉亚尼-阿涅利(Gianni Agnelli) 。他们中有许多人曾经担任过意大利总统。
前年夏天，76岁的伦佐-皮亚诺——一个愉快而自信的人——在纽约街头的一辆小汽车后面接到意大利总统的电话。他的反应先是高兴，随后又是生气和不相信。他说：“不行，我缺乏经验，不适合做参议员！”但总统乔治-纳波利塔诺（Giorgio Napolitano）说：“您不要推辞，您能行。”
获得议员头衔之后几个月，伦佐-皮亚诺仍然顽强地显示出这样的观念：他，一个热那亚的建筑商的儿子，来自动荡的1960年代米兰的建筑的反叛者，现在是一个彻底地背离了保守的建筑观念的建筑师。
使人烦恼的是，伦佐-皮亚诺做议员的事，也使他受到他的老朋友理查德-罗杰斯取笑。罗杰斯因为被封为英国的终身贵族曾被取笑。罗杰斯说：“现在皮亚诺和我一样被取笑了。在一些年前，我们是年青的‘坏孩子’。现在，我们发现自己像聪明的老人。”
致力于改造城市郊区
当他发现他成了一个高级政治人物，并且每年增加额外的170,000英镑净薪水的时候，一个聪明的老人做些什么呢？对伦佐-皮亚诺来说，答案是清楚的，并且，他在采取行动方面不会浪费时间。
他每年用这笔钱去雇用不同团体的年青人，在他们的帮助下，领导一个项目。这个项目将证明他的长期的信念——“建筑是一种政治工作”。
在努力保护意大利精致的历史城市中心不被现代化破坏的一代人中，皮亚诺的紧迫感在增强。他高兴地看到，重要的战役正地进行，并且在某种程度上获得胜利。
现在，他要把他的注意力转向意大利（原文为Il Bel Paese，意思是“意大利杂货店”，比喻用法）不太可爱的部分：城郊。而不是罗马斗兽场（Colosseum ）和 威尼斯的里亚托桥（ Rialto bridge）。
对于一个已经在巴黎北部边缘的新的司法宫（Palais de Justice）和在纽约哈莱姆区的一个哥伦比亚大学校区工作的人来说，这是一种自然的发展。伦佐-皮亚诺一直认为，建筑是一种“城市的诗歌”（civic poetry）。
他说：“我对我们的祖先给予我们的这种美好的东西感到非常幸福。但那是他们创造的东西。我希望和这些年青人一道，去建设明天的美好事物，改变城市的边缘地带。”
他为完成2014年的工作已招聘了6名雇员（三男、三女），全是40岁以下的意大利人。他们属于皮亚诺的一个团队，采用化名，以避免引人注意。
伦佐-皮亚诺说，他感觉仿佛在进行一场马拉松比赛。但他用一些另外的时间去做这件事。他说：“我不知道我的生命将有多长，但这是我一心要做的事。感谢祖先给予我们这样一个美丽的国家。现在让我们努力改变那些不美丽的东西。”
将注意力转向家乡
伦佐-皮亚诺于1937年出生在热那亚西郊的佩利（Pegli）。他在一个国际环境中生活。1964年，他从米兰理工大学毕业。但由于意大利出现了巴黎、伦敦和其他地方的居民想不到的混乱之后，他离开了这个国家。
现在，伦佐-皮亚诺在全球留下了大量的建筑遗产——从在旧金山的加利福尼亚科学馆（California Academy of Sciences）到罗马的黛拉音乐厅（Parco della Musica）以及柏林的波茨坦广场（Potsdamer Platz）。
伦佐-皮亚诺的基地在巴黎。那里有他的妻子和他们的十几岁的儿子。但他广泛地旅行。他的公司“伦佐-皮亚诺建筑事务所”（Renzo Piano Building Workshop），有大约150名雇员。他在巴黎、纽约和热那亚设有办事处。他从前的婚姻还留下三个成年的孩子。
不过，他在罗马的新角色的重要性，显示出对伦佐-皮亚诺有很大的影响，他自然而然地将他的注意力转回了家乡。当他在去年首次去参观他的议员席位，并且被提醒其他的人是短暂地任职，而他是终身的时，他有一种骄傲的感觉。
这不是个人的骄傲，也不是国家的骄傲——它更像制度的骄傲。为了以防万一，他没有过分强迫自己。他去古罗马广场（Roman Forum）旅行，视察议会建筑物。在凯撒时代，这里是投票决定胜负的地方。伦佐-皮亚诺沉思地说：“这是一个很长的故事。你感觉了其中的一部分。”
一些人可能会说，与古代的议会比较，现今在罗马出席参议会是遭罪。意大利现代政治争论经常是谩骂和争吵。伦佐-皮亚诺的亲身体验是，当他首次参加投票那天，正是前总理贝卢斯科尼被戏剧性地从参议院驱逐的日子。
这位前总理的追随者为他选择的首次露面的日子对他发动攻击。据说，伦佐-皮亚诺说了一句俏皮话：“我习惯于受到不喜欢我的作品的建筑师的攻击。”他说，他发现攻击他的是贝卢斯科尼的两个同盟者桑德罗-邦迪（Sandro Bondi）和毛里齐奥-加斯帕里（Maurizio Gasparri），他感到荣幸。
做实事胜于空谈政治
伦佐-皮亚诺更感兴趣的是考察怎样改善郊区的环境，而不是参加议会的投票或让自己陷入意大利的荒谬的政党政治争吵中。他说：“观察和设计壮丽的景观，是我惟一擅长的事情。”
他的一个想法是为郊区提供更多的公共建筑。考虑意大利特殊的地质构造，这些建筑应是安全的，也是环保的和有公德精神的。
虽然许多人要他公开他的政治色彩，但伦佐-皮亚诺的主张是“独立而不中立”。当他被任命为议员的消息初次传开时，他被一些人当做一个“格里利诺”（Grillino）——一个前喜剧演员毕普-格里罗（Beppe Grillo）的喧闹的“五星运动”（Five Star Movement）的支持者。
顺便说一句，这个格里罗，是皮亚诺的老朋友。此人最早说出，普利兹克奖获得者伦佐-皮亚诺设计“碎片大厦”的构想，来自他们一起用餐时的一块干酪。格里罗说：“他准备卖给英国人一块奶酪，他是一个真正的天才。”
伦佐-皮亚诺的郊区改造计划超越了政党分歧。他的这些计划将证明，它们比意大利那些不切实际的政策构想和政治争论更高尚。伦佐-皮亚诺说：“这不是‘左’或‘右’，或格里罗。这是现实；这是必须为之辩护的一个美丽国家的现实。”
莉齐-戴维斯（Lizzy Davies ）系《卫报》记者
图片说明：
意大利建筑师伦佐-皮亚诺在波士顿的伊莎贝尔-斯图尔特-加德纳博物馆
伦敦“碎片大厦”
3、巴黎蓬皮杜中心
4、日本关西机场
·发表评论 |
|
[更多评论]
[更多推荐]
|
|
